Diese Übersetzung dient nur der Information. Bei Abweichungen gilt die spanische Fassung.

1. Anbieter

Gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI) sind dies die Angaben zum Anbieter von sintoga.com und der App app.sintoga.com („Sintoga“):

Inhaber: Miguel González
Email: support@sintoga.com
LinkedIn: linkedin.com/in/miguel-gonzalez-herrera

2. Was ist Sintoga

Sintoga ist eine Plattform, die Menschen mit Rechtsfragen mit verifizierten Jurastudierenden verbindet, die ihnen in einem privaten Chat Orientierung geben. Rechtsprofessor:innen und zugelassene Anwält:innen können diese Gespräche prüfen, um den Studierenden Feedback zu geben. Kanzleien können Praktika und Stellenangebote veröffentlichen und mit Menschen in Kontakt kommen, die am Ende ihrer Anfrage um Kontakt durch eine Kanzlei bitten.

Fragen auf Sintoga ist kostenlos.

3. Die Antworten sind keine Rechtsberatung

Auf Sintoga antworten Jurastudierende, keine Anwältinnen oder Anwälte. Ihre Antworten dienen nur der Orientierung und der Ausbildung: Sie sind keine Rechtsberatung, begründen kein Mandatsverhältnis und ersetzen nicht die Beratung durch eine zugelassene Anwältin oder einen zugelassenen Anwalt. Auch die Betreuung durch Lehrende oder die Prüfung durch Anwält:innen machen eine Antwort nicht zur Rechtsberatung.

Bevor Sie eine Entscheidung mit rechtlichen Folgen treffen oder wenn eine Frist bald abläuft, wenden Sie sich an eine Anwältin oder einen Anwalt. Auf Wunsch kann Sintoga Sie mit einer Kanzlei in Kontakt bringen.

4. Nutzungsbedingungen

Mit der Nutzung von Sintoga verpflichten Sie sich:

keine rechtswidrigen, beleidigenden, diskriminierenden oder die Rechte anderer verletzenden Inhalte zu veröffentlichen;
in Ihren Fragen keine Daten anzugeben, die andere Personen identifizieren (Namen, Ausweisnummern, Adressen), und nicht mehr eigene Daten als nötig;
sich bei der Registrierung oder Verifizierung als Studierende:r, Lehrende:r oder Anwält:in nicht als jemand anderes auszugeben und keine falschen Angaben zu machen;
als Studierende:r, Lehrende:r oder Anwält:in die Fälle vertraulich zu behandeln, die fragende Person außerhalb von Sintoga weder identifizieren noch kontaktieren zu wollen und keine Fälle zu bearbeiten, bei denen ein Interessenkonflikt besteht;
Sintoga nicht für nicht genehmigte kommerzielle Zwecke zu nutzen und Funktion oder Sicherheit nicht zu beeinträchtigen.

Sintoga kann Inhalte entfernen und Konten sperren oder schließen, die gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstoßen.

5. Haftung

Jede Nutzerin und jeder Nutzer ist für die eigenen Inhalte verantwortlich. Sintoga verifiziert Studierende, Lehrende und Anwält:innen mit den auf der Plattform beschriebenen Mitteln (Uni-E-Mail, manuelle Prüfung oder öffentliche Verzeichnisse), garantiert aber nicht die Richtigkeit der Antworten und haftet nicht für darauf gestützte Entscheidungen.

Wenn Sintoga Sie mit einer Kanzlei in Kontakt bringt, ist Ihr Verhältnis zu ihr unabhängig von Sintoga, das weder an ihren Leistungen noch an ihren Honoraren beteiligt ist.

Sintoga tut alles Zumutbare, um den Dienst verfügbar und sicher zu halten, kann dies aber nicht jederzeit garantieren.

6. Geistiges Eigentum

Marke, Logo, Design und Code von Sintoga gehören dem Inhaber und dürfen ohne Genehmigung weder vervielfältigt noch verwendet werden.

Ihre Inhalte bleiben Ihre. Mit der Veröffentlichung erlauben Sie Sintoga, sie innerhalb der Plattform im für den Dienst nötigen Umfang anzuzeigen, wie in der Datenschutzerklärung erläutert.

7. Links zu anderen Websites

Sintoga kann auf Websites Dritter verweisen (zum Beispiel LinkedIn-Profile oder Websites von Kanzleien). Sintoga hat keinen Einfluss auf diese Websites und haftet nicht für deren Inhalte.

8. Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt spanisches Recht. Als Verbraucher:in können Sie die Gerichte an Ihrem Wohnsitz anrufen. Für Fragen oder Beschwerden schreiben Sie uns an support@sintoga.com.

Impressum und Nutzungsbedingungen